English 
Português Estimados,
Todos están invitados a comentar y expresar sus opiniones sobre esas recomendaciones para colaborar con la elaboración de las recomendaciones generales del evento.
Recomendaciones:
1 – Evaluar la creación de niveles de aceptación del grado de descripción bibliográfica de LILACS, de acuerdo con el tipo de documento (artículo de revista, monografía, teses etc), para promover una mayor interoperabilidad entre otros sistemas de información que utilizan diferentes metodologías, tales cual Dublin Core y MARC.
2 – Utilizar estándares y protocolos abiertos, reconocidos internacionalmente, para garantizar la interoperabilidad de datos entre la BVS, LILACS y las redes asociadas con otras iniciativas de bibliotecas digitales, repositorios institucionales e índices bibliográficos.
3 – Promover la
creación de un grupo de trabajo que considere los distintos aspectos de la interoperabilidad – técnico, semántico, organizacional y legal – en las redes BVS, LILACS, CVSP, SciELO y otras redes asociadas, los cuales deben ser tratados para proporcionar una real interoperabilidad entre los diferentes sistemas de información.
4 – Promover el uso de una arquitectura orienta a servicios (SOA) que permita integrar los flujos de información de las redes BVS, LILACS y redes asociadas, de manera independiente de la tecnología adoptada.
5 – Promover la colecta de metadatos de las bases locales disponibles en las instancias de la red BVS para generar un índice único de recuperación de información disponible en toda la red.
6 – Fomentar acciones que ayuden en la identificación y desarrollo de capacidades – personas, procesos y tecnologías – que puedan apoyar el alineamiento de la BVS, LILACS e otras redes asociadas al movimiento de datos abiertos (open data).